[LT]
Kviečiame besidominčius, pradedančius ar įgudusius kanklininkus į vasaros kūrybinio kankliavimo stovyklą Svencelės kaime prie Kuršių marių.
Vasaros kūrybinio kankliavimo stovykla skirta jaunimui bei suaugusiems, tačiau tėvai gali atsivežti ir savo vaikus (vaikai pačių tėvų priežiūroje).
Stovykloje bus mokomasi kankliuoti skirtingose grupėse pagal gebėjimų lygį: pradedantys, pažengę, įgudę. Kartu kursime kompozicijas, mokinsimės dainų, patirsime Biržų krašto tradicinį kankliavimą, mokysimės įvairių technikų. Kiekvieną dieną budinsimės su sutartinių mankšta, miklinsime pirštus, grosime marioms ir gaudysime žinias vėjyje.
Kanklių stovyklą organizuoja Agota Zdanavičiūtė, o jai talkina Žemyna Trinkūnaitė ir Indrė Jurgelevičiūtė. Šios žymios kanklininkės Jums ves užsiėmimus.
Taip pat stovykloje Jums penkiastygių paslaptis atskleis etnomuzikologė, kanklininkė Aušra Trapulionytė-Butkauskienė; egzistenciniai klausimai bei samprotavimais – sąmoningumas su kanklėmis rankose – dalinsis kanklininkė Jurgita Petkutė-Marcinkienė.
Vieną dieną stovykloje svečiuosis kanklių meistrai iš visos Lietuvos!
Kviečiame registruotis ir dalyvauti!
Stovykla vyks rugpjūčio 25-30 dienomis, Svencelėje.
Visos stovyklos kaina 230 eurų
Vienos dienos kaina 30 eurų
Į kainą įskaičiuota nakvynė gražioje sodyboje ant Marių kranto, vegetarinis maitinimas tris kartus per dieną ir stovyklos mokymai bei paskaitos.
Vietų skaičius ribotas!
Registruokitės jau dabar ir rezervuokite sau vietą stovykloje.
Registracijos forma čia – >
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdYFS5Ou81oRoZF79F_Ylc6njsxlGuoUVwC1pkkHKx_BkQelg/viewform?vc=0&c=0&w=1
Rezervacija patvirtinama sumokėjus 100 eurų pradinį stovyklos įnašą.
Užsiregstravus iki balandžio 1 dienos stovykla kainuos 200 eurų.
Lioj skumboj!
KŪRYBINIO KANKLIAVIMO STOVYKLA:
~~~
rugojūčio 25 d.
– atvykimas ir įsikūrimas sodyboje “Pamario burė”, Svencelėje
~~~
rugpjūčio 26 d.
– stovyklos atidarymas, kankliavimo praktikos, paskaitos, kūrybinės dirbtuvės
~~~
rugpjūčio 27 d.
– kankliavimo praktikos, paskaitos ir kūrybinės dirbtuvės
~~~
rugpjūčio 28 d.
– kanklių meistrų diena!
~~~
rugpjūčio 29 d.
– kankliavimo praktikos, kūrybinės dirbtvės, paskaitos ir ruošimasis koncertui
~~~
rugpjūčio 30 d.
– išvyka į Liudviko Rėzos muziejų Juodkrantėje, galutinis stovyklos koncertas
~~~
rugpjūčio 31 d.
– stovyklos uždarymas ir išvykimas
~~~~~~~~~~
[EN]
We invite all beginner and intermediate kanklės players to the Kanklės Summer Camp in Svencelė. The camp welcomes both youngsters and adults and parents with their little ones.
You will be learning to play the kanklės in different groups based on skill level: beginner, intermediate and advanced. Together we’ll compose, learn songs and techniques and experience the traditional playing of the kanklės of the Biržai region. Every morning we’ll wake up to do the ‘sutartinės workout’, exercise our fingers, play for the sea and hopefully catch some messages in the wind.
The camp is organized by Agota Zdanavičiūtė with help from Žemyna Trinkūnaitė and Indrė Jurgelevičiūtė. All of these well-known players will also teach classes at the camp.
The secrets of the five-string kanklės will be unveiled by Aušra Trapulionytė-Butkauskienė and sharing her insights on ‘awareness with the kanklės’ will be Jurgita Petkutė-Marcinkienė.
On one special day we’ll be graced by the presence of many kanklės builders from all over the country!
We encourage you to apply and participate!
Date – 25-30, August.
Full price – 230 eur.
One-day pass – 30 eur.
The price includes payment for the beautiful housing, vegetarian food (three meals per day), and classes from our tutors.
Number of participants is limited!
Apply here:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdYFS5Ou81oRoZF79F_Ylc6njsxlGuoUVwC1pkkHKx_BkQelg/viewform?vc=0&c=0&w=1
Your reservation will be confirmed once we’ve received a prepayment of 100 eur. If you apply until april 1st, the full price is 200 eur.